Al-Jazerera entrevista secretário do Partido Comunista Iraquiano - Estado Alterado

LEIA +

domingo, 27 de maio de 2018

Al-Jazerera entrevista secretário do Partido Comunista Iraquiano


Líder comunista: iraquianos decidem quem controla o Iraque, mais ninguém
Em meio a um período de conversações sobre a formação do novo governo, a Al Jazeera fala com Raed Fahmi, secretário do Partido Comunista.

Tradução de uma entrevista da Al Jazeera com o secretário do Partido Comunista Iraquiano

Bagdá, Iraque - Passando pelos engarrafamentos da capital iraquiana na praça Andalus, escondida atrás de um prédio comum bloqueado por tiras de espinhos, fica o escritório do Partido Comunista do país.

O grupo recentemente ficou sob os holofotes depois - em um movimento improvável – de se juntar à aliança Sairoon do líder xiita Muqtada al-Sadr competindo nas recentes eleições parlamentares do Iraque.

Superando as expectativas, a coalizão saiu no topo na votação de 12 de maio, ganhando 54 dos 328 assentos.

Com o Iraque entrando em um período potencialmente longo de negociações sobre a formação de um novo governo, a Al Jazeera falou com Raed Fahmi, secretário do Partido Comunista e ex-ministro de ciência e tecnologia.

A entrevista abaixo foi ligeiramente editada para maior clareza e brevidade.

Al Jazeera: O que o Partido Comunista representa e quais são seus objetivos?

Raed Fahmi: Nosso partido, o mais antigo do Iraque, foi estabelecido em 1934. Representa os direitos dos trabalhadores; pela independência do país; para o seu desenvolvimento; e, claro, na situação atual, estamos pedindo uma mudança no estado civil - estamos pedindo por um Estado de cidadania baseado na justiça e na igualdade de oportunidades.

Acreditamos que, nos últimos 12 anos, o processo político foi baseado em um sistema étnico e sectário. Acho que esse chamado "sistema de cotas" é responsável pela crise que o país enfrenta agora. Isso criou as bases para a corrupção e a falta de desenvolvimento.
A mudança deve começar com a reforma das instituições do Estado para alcançar justiça social e desenvolvimento socioeconômico real.

Al Jazeera: Você está na extrema esquerda do espectro político e seus parceiros são da extrema direita. Como você se reuniu?

Fahmi: Analisamos as possíveis mudanças em termos de equilíbrio de poder e as oportunidades que esperamos avançar.

Em primeiro lugar, tivemos que nos livrar da ocupação e recuperar e melhorar nossa soberania. Acabamos agora com um sistema capitalista.

Pedimos justiça social, um sistema de seguridade social em termos de criação de empregos e melhoria da base produtiva da economia.

Desde 2003, somos totalmente dependentes do petróleo. A agricultura, a indústria e a produção regrediram, representando apenas 1,25% do PIB. Nossa estratégia é reativar a agricultura, a manufatura e outras atividades produtivas e, ao mesmo tempo, fornecer proteção às pessoas.

Em termos de avanço social, queremos fortalecer as leis trabalhistas e as políticas fiscais. O Iraque não deve ser um mercado apenas de consumo para as atividades de produção dos países vizinhos.

Al Jazeera: Então, sua visão para o Iraque é tornar-se mais um estado social ou de bem-estar social. No entanto, você é apenas um parceiro menor nessa aliança. Quão eficaz você acha que sua mensagem será com seu parceiro majoritário?

Fahmi: Se estamos falando dos Sadristas, eles também têm conteúdo social em seu manifesto. Provavelmente não é completamente formulado, mas eles estão com a justiça social. Temos muito em comum porque sua base são as pessoas pobres e marginalizadas.

Estamos em um país que está em crise profunda neste momento específico; todos os indicadores são ruins, não apenas em termos de terrorismo e segurança. Há alto desemprego; pessoas marginalizadas; serviços públicos sociais pobres; infra-estrutura muito ruim.

Todos esses grandes desafios constituem uma plataforma sob a qual você pode construir uma coalizão muito ampla para o interesse nacional.

Al Jazeera: Supondo que você chegue ao poder com seus parceiros, qual será a sua agenda? O que você deseja alcançar nos primeiros 60 a 90 dias?

Fahmi: Há coisas que podem ser alcançadas no curto prazo, como uma orientação para iniciar grandes reformas. Certas leis foram aprovadas sem implementação por oito anos - isso deveria ser uma prioridade.

Claro, os arquivos antigos de corrupção devem ser ativados. Devemos dar prioridade à legislação relativa à segurança social.

No que diz respeito ao governo, o primeiro desafio é formar um governo que não seja baseado em uma afiliação étnica e sectária. Devemos ter um governo comprometido em supervisionar os programas de reforma e desenvolvimento social.

O governo deve apresentar seu programa de maneira muito precisa, com cronogramas rigorosos. Será responsabilidade do governo levar o país na direção certa.
Precisamos usar um plano de ação concreto com prioridades claras e bem definidas em relação a serviços públicos e educação.

O mesmo vale para a saúde. O sistema de saúde sofre de corrupção desenfreada e isso deve ser revisto. É claro que deveríamos revisitar todas as taxas e impostos para certos serviços, e também devemos considerar o setor imobiliário também.

Nem tudo isso é possível em nossos quatro anos, mas será um passo na direção certa.

Al Jazeera: Em termos de sua estrutura, o Partido Comunista é visto como secreto. Há também um certo preconceito contra os comunistas. Alguns iraquianos vêm você como ateístas, isso representa um obstáculo para você?

Fahmi: Somos uma organização transparente. Todos os nossos membros são eleitos e nosso último congresso foi realizado publicamente em Bagdá. Então não há nada secreto. Sempre que há uma reunião ou congresso, nós publicamos nossos documentos. A esse respeito, somos muito abertos e muito transparentes - nossas publicações estão no site.
Em segundo lugar, temos uma boa imagem entre a população - devemos distinguir entre votação e imagem, nem todos que nos apreciam realmente votam em nós.

No que diz respeito a outras questões, temos nossa filosofia, mas nos últimos 84 anos nunca fizemos nada para ofender as convicções ou crenças dos outros - seja de muçulmanos ou de qualquer outro grupo religioso e isso pode ser documentado.

Quanto ao ateísmo, estes eram apenas rumores. Razoáveis, pessoas religiosas reconhecem isso. Muqtada al-Sadr é na verdade um homem religioso e ele é de uma família religiosa bem conhecida. Ele aceitou lidar com os comunistas, ele não encontrou qualquer razão para não fazer isso. Ele disse publicamente que está trabalhando com os comunistas porque temos objetivos comuns em relação às reformas nacionais, às pessoas e às mudanças.

O país enfrenta grandes desafios e podemos enfrentar esses desafios em conjunto com partidos de diferentes origens e ideologias que compartilham as preocupações e interesses como o povo do Iraque.

Al Jazeera: Qual é a visão de Sairoon para o relacionamento do Iraque com outros países? Você e al-Sadr estavam contra a invasão e a influência externa dos EUA. Duas áreas que definem o atual clima político no Iraque são suas relações com o Irã e os EUA. Como você acha que pode efetuar progressos à luz dessas circunstâncias?

Fahmi: Estamos dizendo que somos para as relações bilaterais com todos os países, mas com base no respeito à soberania do Iraque e à não intervenção em nossos assuntos internos. É possível ter relações amigáveis com todos os nossos vizinhos com base no respeito mútuo.

Estamos dizendo que podemos manter relações equilibradas e podemos ter relações de troca e outras relações comerciais com todos os países, mas não aceitamos bases militares em nosso país.

Quando estávamos combatendo o Daesh [também conhecido como ISIS], havia apoio internacional para a missão. Não existe mais essa necessidade.

Al Jazeera: Então o que você vai fazer com as forças dos EUA no Iraque, agora que a luta contra o ISIS está quase no fim?

Fahmi: A única presença que existe é a dos conselheiros, que estão aqui para algumas funções específicas. Mas as bases militares permanentes não são aceitáveis e, até onde eu sei, o governo iraquiano não permitiu bases militares permanentes.

Devemos tentar lidar com as questões claramente; nosso interesse não deve arriscar os interesses do Iraque. Se pudermos construir um Iraque com base em nossa própria independência e soberania, acho que esse Iraque será respeitado por outros, sejam eles americanos, iranianos ou qualquer outro país. E é isso que estamos trabalhando para alcançar.

Temos que trabalhar com o povo iraquiano - até agora eles foram divididos e todas as outras forças externas acharam fácil intervir porque encontraram ouvidos receptivos.
O que estamos dizendo é que devemos reforçar a unidade iraquiana.

Al Jazeera: E quanto à influência iraniana? Você disse que quer construir sua identidade, mas, no terreno, tem laços ideológicos muito fortes e afiliações transfronteiriças que não podem ser facilmente eliminadas?

Fahmi: Hashd al-Shaaba (milícias xiitas) são iraquianos. Sim, eles estão próximos do Irã, mas estamos dizendo e insistindo que todas as forças devem pertencer primeiro ao interesse do Iraque.

E isso deve se aplicar a todas as forças e acho que quando estamos falando de construir o Estado, construir forças armadas, lealdade ao interesse do Iraque - isso deve se aplicar a todos.

Tanto quanto eu sei, outras forças políticas, incluindo Hashd, aceitam esses princípios. Os iraquianos decidirão quem controla o Iraque - ninguém de fora.


Nenhum comentário:

Postar um comentário